biblioteka kapitana

Dwie książki idealne na prezent dla żeglarza (które zabierze ze sobą wszędzie)

  • 15.12.2014 2043
Dwie książki idealne na prezent dla żeglarza (które zabierze ze sobą wszędzie)

Na pewno znasz Reeds Skipper's Handbook (a jeżeli nie to natychmiast poznaj). Uwielbiam tę małą książkę z czasów, kiedy żeglowałem raz ? dwa razy do roku i mogłem ja zapakować do kieszeni i przejrzeć w trakcie podróży na jacht. Wiadomo, nikt nie ma doskonałej pamięci, a mózg jest jak mięsień ? nieużywany zanika ? warto wiec powtórzyć sobie od czasu do czasu komplet wiadomości. A jeżeli Ty wiesz wszystko, to dobrze jeżeli Twoja załoga ma pod ręką, komplet wiadomości. Ma też dla Ciebie dobrą wiadomość: Reeds opublikował kieszonkowe kompendium wiedzy z żeglarskiej...

Czytaj dalej...

Książka o żeglarskiej meteorologii, którą warto przeczytać w oryginale

  • 30.10.2014 1408
Książka o żeglarskiej meteorologii, którą warto przeczytać w oryginale

Jest taka książka o żeglarskiej meteorologii, która zapewni Ci bardzo szybki start w tej dziedzinie. Mówię oczywiście o RYA Weather Handbook. Książka ma dwie wersje: dostosowaną do północnej i do południowej półkuli. Z całego serca zachęcam Ci przeczytanie tej książki w oryginale. Po pierwsze dla tego, że 3/4 treści to rysunki. Po drugie dlatego, że nie jest to skomplikowany angielski i zawsze warto się poduczyć tych słów, które potem w prognozie pogody padają. A po trzecie dlatego, że polskie tłumaczenie jest co najmniej nieudane (podczas kursu meteorologia dla żeglarzy,...

Czytaj dalej...